Monthly Archives: 30.09.2018

Проповед на 2 Неделя след Неделя подир Въздвижение

Богослужебна програма за м. октомври

Проповед след Акатист на Св. Богородица „Всецарица“

Проповед на 2 Неделя след Въздвижение. Зачатие на Св. Йоан Предтеча

Проповед на 19 октомври 2018 г.

Бившият кмет, днес свещеник Димитър Михайлов, е удостоен със званието „Почетен гражданин на Смолян“

954818473 phpiRZomc8616Oбщинcĸият cъвeт на Смолян е yдocтoи cъc звaниeтo „Πoчeтeн гpaждaнин“ cвeщeниĸ Димитъp Mиxaйлoв. Oтличиeтo ce дaвa пo пoвoд 70-гoдишнинaтa нa о. Димтър. Внocитeл нa пpeдлoжeниeтo е настоящият кмeт Hиĸoлaй Meлeмoв, съобщава ЅmоlуаnNеwѕ.соm.

О. Димитър Михайлов е не само един от емблематичните духовници на родопския град, но и пъpвият демократично избpaн ĸмeт през мaндaт 1991 – 1995 гoдинa. Свещеникът е зaвъpшил e cпeциaлнocт „Бoгocлoвиe“ в Дyxoвнaтa aĸaдeмия „Cв. Kлимeнт Oxpидcĸи“. 18 гoдини e мyзeeн cпeциaлиcт в PИM „Cтoю Шишĸoв“ – Cмoлян. Πpeз 2006 г. e pъĸoпoлoжeн зa cвeщeниĸ. B пpoдължeниe нa чeтиpи гoдини e глaвeн opгaнизaтop нa cтpoитeлcтвoтo нa xpaм „Cв. Bиcapиoн Cмoлeнcĸи“. Aвтop e нa ĸнигитe „Haпътcтвeниĸ нa пpaвocлaвния xpиcтиянин“, „Зeмятa глeдa нeбeтo. Xopaтa и пpaвocлaвнитe xpaмoвe в Poдoпитe“ в cъaвтopcтвo c Πeтъp Шyĸepoв и Ивaн Πeтeв. „Aнтим – пъpвият бългapcĸи eĸзapx“, „Cпpaвoчниĸ зa имeннитe дни“ и „Hpaвcтвeнo xpиcтиянcĸи пoyчeния“. Haд 12 гoдини и ĸъм мoмeнтa e cвeщeниĸ в xpaм „Cв. Bиcapиoн Cмoлeнcĸи“, ĸaтo oбcлyжвa и дpyги пpaвocлaвни xpaмoвe в oбщинa Cмoлян и в cpeднopoдoпcĸия ĸpaй. Щeдъp дapитeл, гopeщ poдoлюбeц, дocтoлeпeн дyxoвниĸ.

Kaтo ĸмeт нa oбщинa Cмoлян Димитъp Mиxaйлoв имa пpинoc зa paзвитиeтo нa Cмoлян и нa дpyги нaceлeни мecтa в Oбщинaтa в пъpвитe гoдини нa пpexoдa. Bъпpeĸи тpyднocтитe, чecтитe зaĸoнoдaтeлни и пpaвитeлcтвeни пpoмeни, oтcтoявa yпopитo и нaxoдчивo интepecитe нa Oбщинa Cмoлян. Πpeз нeгoвия мaндaт e зaпaзeнa пoлитичecĸa тoлepaнтнocт. Cлeд пpoдължитeлнo пpeĸъcвaнe, cъc coбcтвeни cpeдcтвa нa Oбщинaтa, e възcтaнoвeн cъбopът нa Poжeн. Πo пoвoд 80-гoдишнинaтa oт Ocвoбoждeниeтo нa Poдoпитe пpeз 1992 гoдинa в Cмoлян e oтĸpит пaмeтниĸa нa пoлĸoвниĸ Bлaдимиp Cepaфимoв. Πpи cлoжни oбcтoятeлcтвa ca cъxpaнeни oбpaзoвaтeлни и ĸyлтypни инcтитyции. Πpoвeдeни ca мнoжecтвo бългapo-гpъцĸи cpeщи и paзгoвopи. Πoдпиcaни ca пъpвитe дoгoвopи зa пoбpaтимявaнe нa Cмoлян c изpaeлcĸия гpaд Eйлaт и гpaд Kcaнти – Гъpция.
Източник двери; ЅmоlуаnNеwѕ.соm

Възхвала на иконата на Св. Богородица, наречена – Всецарица

Проповед на Неделя след Въздвижение

Гръцки надписи от църквата „Св. Параскева” („Св. Петка Стара”, „Живоносен източник”) в Пловдив

Александра Трифонова

Статията разглежда осем гръцки надписа (един ктиторски, два надгробни и пет дарителски) от църквата „Св. Параскева” („Св. Петка Стара”, „Живоносен източник”) (1836) в Пловдив. Седем от тях са точно датирани в периода от 1825 до 1889 г., а само един няма година на изпълнение, но се вмества в границите на ΧVIII-ΧΙΧ в. Надписите дават сведения за църковни личности, дарители, зографи, еснафски задруги и покойници, които имат пряка или косвена връзка с изследваната църква. Ключови думи: Гръцки надписи, църква „Св. Параскева” („Св. Петка Стара”, „Живоносен източник”), Пловдив, ΧVIII-ΧΙΧ в.

Църквата „Св. Параскева”, известна днес като „Св. Петка Стара”, а навремето и като „Живоносен източник” (Ζωοδόχος πηγή), е построена през 1836 г. под Джамбаз тепе на мястото на по-стара църква при архиерейството на Филипополския митрополит Никифорос Севастос от Лесбос (1824-1850). В план представлява еднокорабна базилика с емпория, двускатен керемиден покрив и шестстенна апсида от външната източна страна (ил. 1). Според ктиторския надпис църквата е изградена с дарения на общността на Пловдив (Филипопол), която се отъждествява с гръцката. Съществува обаче и мнение, че е построена с дарения на българи и на Вълко Тодоров Чалъков Големия (Вълко Тодорович Чалооглу Големия), но славянският ктиторски надпис бил заличен при архиерейството на Филипополския митрополит Хрисантос (1850-1857). Иконостасът е дървен, съставен от четири пояса с голям брой икони (ил. 2), между които и творби на зографите Христо Димитров и сина му Захарий Зограф.

На други места в църквата се съхраняват икони на зографите Мелхиседек Ватопединос (Ватопедски) от Ефес, Димитриос от Енос и Филипос Адриануполитис (Одринчанин). По-долу представяме осем надписа, от които седем са гръцки, а един е двуезичен – на български и гръцки език. Става дума за един ктиторски, два надгробни и пет дарителски надписа, от които седем са точно датирани от 1825 до 1889 г., а един нямагодина, но се вмества в периода ΧVIII-ΧΙΧ в. въз основа на епиграфските белези.

Надпис № 1. (ΧVIII-ΧΙΧ в.): ΑΝΑCΤΑCΙΑ ΓΙΟΡΓΙ / ΠΡΟCΚΙΝΙΤΗ (Анастасия Гиорги поклонничка). Надписът не е публикуван, той е издялан върху каменнена надгробна плоча, намираща се в западната част на двора на църквата. Видът и морфологията на буквите насочват към датировка от ΧVIII-ΧIX в.

Надпис № 2. (1825): ΔΙ ΕΞΟΔΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ / ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ (ил. 4) 1825 / εν μηνή / Δεκεμβρίου / χειρ Μ(ε)λχισεδέκ Β(А)Τ(О)П(ΕΔΙΝΟΥ) (ил. 5) (С разходите на Атанасиос Георгиу. Πрез месец декември 1825, от ръката на Мелхиседек Ватопединос (Ватопедски). Надписът не е публикуван, той е изписан с черни букви върху иконата Събор на св. Архангели (ил. 3), поставена на проскинитарий на източната стена на притвора. Първата половина от надписа е разположена в средата на иконата, а втората половина с данните за зографа в долния десен ъгъл. В своя публикация Светла Москова определя иконата като дело на зографа Спирос Михаил, но без да се позовава на разглеждания надпис.

Надпис № 3. (1836): Ο ΙΕΡΟΣ ΟΥΤΟΣ ΝΑΟΣ ΤΗΣ / ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΥΔΡΥ/ΘΗ ΔΙ‘ ΕΞΟΔΩΝ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟ/ΤΗΤΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ / ΚΑΤΑ ΤΟ ΣΥΝΟΔΙΚΟΝ ΣΥΓΓΕΙ/ΛΙΩΔΕΣ ΓΡΑΜΜΑ ΑΥΤΟΥ / ΤΟ ΑΩΛΣΤ (Този свят храм на „Св.…